旅游

感受到乡下的一片平静
大拼和西梯田和"红荞麦"
日本 冈山 美咲镇

2021-10-20
大拼和西梯田

眺望一下被称为"日本梯田百选之一"的大自然的山景吧。

11.Pristine mountain scenery

大自然的山景

 

大拼和西梯田,不仅优美,而且是日本最大的梯田之一。如春天有太阳映照在水面上镜子的游泳池,夏天有美丽的绿色,秋天有云海,冬天有神秘的银妆素裹等等,一年四季可以欣赏到美丽壮观的景色。

7.mountain flowers

山花

15.rice plants

稻子

14.rice plants (terrace in the back)

稻子(背景是梯田)

 

海拔400米(1300英尺),面积42公顷,展开360度的梯田,约850片,其中有70~80层段的稻田相连接而成的地方,被无尽的美包围。

19.terraced steps of rice paddies

稻田的梯田

 

在这里不仅有为游客的观光路线,还有徒步旅行用的路线。摄影师(无论是职业还是爱好者)都要到这里站一站。

21.Welcome board - Ohaganishi Rice Terraces

指引牌-大拼和西梯田

8.observation route (by car or on foot)

观光路线(车道或者徒步路)

 

从梯田到梯田,我被带到了另一个世界。

10.panoramic view

全景

20.view from the base point

从入口上眺望

 

无论在水田的任何地方都可以观赏到独特的佳景。坐在原木上的可爱的小摆设,又增加了所有的宁静和壮观。

12.relaxing on a log

原木上歇着

6.looking over the horizon

眺望地平线

18.spectacular scenery in all seasons

四季中的绝景

 

这些梯田不仅仅是摄影地点,也是在粮食生产中发挥了重要的作用。同时也支撑着环境的自然生态系统。

 

根据季节的不同,有体验插秧,做年糕,各种节日,还有小型演唱会等。这些活动不仅享受乐趣,宣传当地特产,也提高了对自然保护的意识,加深了城乡居民之间的交流。

13.resting and parking area

休息室和停车位

 

在离梯田不远的地方,有一个“红荞麦亭”。它使用当地栽培红宝石色的荞麦花来制造提供红荞麦。

17.soba shop (Aka Soba Tei)

荞麦店(红荞麦亭)

3.Aka Soba Tei restaurant

红荞麦亭

4.eco-farming initiative

自家发电的设置方针

 

匠师用技艺制造出各种各样的荞麦面,与素朴的蔬菜和食材一起来品尝吧。还可以体验做荞麦面。

1.2 kinds of soba noodles (red soba flower on top)

两种荞麦(添上红荞麦花)

 

吃了这个荞麦之后,我发现我以前忽视的东西。

面出乎意料柔软筋道,咸菜清淡可口,油炸食品酥脆爽口,蘸着酱汁吃又香又甜。杯子和盘子是居住在本地的陶艺家制造出的備前焼。真是完美极了。

5.C

荞麦店内(備前焼的茶杯是当地烧出来的)

 

最后是荞麦冰激淋。我没想到简单的东西,会这么好吃。真让人吃惊。

 

16.Soba (buckwheat) ice cream

荞麦冰激淋

 

来到这里,无悔感受到新鲜空气和更多的东西。

 

大垪和西梯田 感受到乡下的一片平静

 

 2.A slice of serenity

一片平静

 

视频-大拼和西梯田

 

地址

〒709-3276 冈山县久米郡美咲镇大垪和西1317

 

交通指南

公交车 / 出租车

从龟甲车站坐出租车要20分钟(JR津山线)

从龟甲车站坐公交车要30分钟(JR津山线)

 

自驾车

  • 从桃太郎机场(冈山机场)要55分钟
  • 经中国高速公路道从冈山市内要70分钟

 

详细介绍/营业时间

  • 大垪和西梯田:无休
  • 红荞麦亭:11点~15点(定休日:每周 周二・周三、元旦)

 

电话 / 询问

+81 086-866-1118 (美咲镇旅游协会)

+81 086-868-0224 (大垪和西梯田)

+81 086-868-0661 (红荞麦亭-食堂)

+81 090-2860-5471 (美咲镇梯田环保协商会) – 可以旅游向导

 

网站

https://www.town.misaki.okayama.jp/soshiki/sangyoukankou/15531.html (日语)

http://plus.harenet.ne.jp/~yasudai/ (日语)

http://www.sakateshoten.jp/akasoba.html (日语)

 

记者:  CKS

 

景点位置