OPIEF 一般財団法人 岡山県国際交流協会

外国人支援サポーター派遣

多文化共生コミュニケーションサポーター(通訳ボランティア)派遣

岡山県国際交流協会の通訳ボランティアが、外国人と学校・行政機関や医療機関の担当者とのコミュニケーションをサポートします。

派遣期間

平成28年4月11日(月)~平成29年3月10日(金)

派遣依頼について

所定の申請書(学校・行政機関等用、医療機関等用または外国人用)に必要事項を記入の上、協会の情報班に提出してください。(派遣の調整に一週間ほどかかる場合があります。必ず、前もって申請をしてください。)

言語

英語、中国語、ポルトガル語など(その他の言語についてはお問い合わせください。)

その他

多文化共生コミュニケーションサポーターは通訳によるコミュニケーションのサポートを行います。ボランティア通訳のため、専門的内容の通訳は対象外とします。また、翻訳や手続きの代行などは行いません。詳細については、お問い合わせください。

【ちらしおよび派遣申請書】 

 申請書を提出される方は、事前に必ず「利用案内」をお読みください。

●学校・行政機関等の方はこちら

チラシ(学校・行政機関等)

申請書(学校・行政機関等)【WORD】

申請書(学校・行政機関等)【PDF】

利用案内

● 医療機関等の方はこちら

チラシ(医療機関等)

申請書(医療機関等)【WORD】

申請書(医療機関等)【PDF】

利用案内

●外国の方はこちら

(To foreigners)

日本語ルビ付き

(ひらがな)

チラシ(日本語ルビ

申請書(日本語ルビ)【WORD】

申請書(日本語ルビ)【PDF】

利用案内(日本語ルビ)

英語

(English)

チラシ(英語)

申請書(英語)【WORD】

申請書(英語)【PDF】

利用案内(英語)

中国語

(中文)

 

チラシ(中国語)

申請書(中国語)【WORD】

申請書(中国語)【PDF】

利用案内(中国語)

ポルトガル語(Português)

 

チラシ( ポルトガル語)

申請書(ポルトガル語)【WORD】

申請書(ポルトガル語)【PDF】

利用案内(ポルトガル語)

 

子ども日本語学習サポーター派遣

県内在住の外国人児童・生徒の日本語学習を支援するため、県内の学校や教育委員会からの依頼を受け、「子ども日本語学習サポーター」を派遣します。

派遣期間 平成28年5月2日(月)~平成29年2月28日(火)
受付期間 平成28年4月~平成29年1月14日(土)
内容 岡山県内の小・中学校又は市町村教育委員会等からの派遣依頼を受け、

学校等へ「子ども日本語学習サポーター」を派遣します。

申込方法 申請書に必要事項を記入の上、協会へ提出する。
その他 子ども日本語学習サポーターの具体的な活動内容、活動期間等は協議して決定します。

原則として、活動は日本語で行います。

サポーターとの調整ができない場合は、依頼に応じられないこともあります。

ちらし 子ども日本語学習サポーター派遣 チラシ
申請書 派遣申請書

Home > 外国人支援> サポーター(通訳ボランティア)派遣