OPIEF - 国際ボランティア人材バンク

HOME

(財)岡山県
国際交流協会
の概要

情報相談
コーナー

外国人
支援

	国際ボランティア人材バンク Volunteer

		当協会では、国際ボランティア活動を通じて、県内の外国人の方々の利便を図るとともに、相互の文化、言語、生活習慣等に対する理解を深め、地域の国際交流・協力活動を促進することを目的に、「国際ボランティア人材バンク」を設立し、広くボランティアを募集・登録及び活動先の紹介をしています。国際ボランティア人材バンクについて国際ボランティアの種類と活動内容国際ボランティア人材バンク登録者数国際ボランティアの募集国際ボランティアの紹介申込


	国際ボランティア人材バンクについて

	国際ボランティア人材バンク人材登録・人材活用の流れ

国際ボランティアの種類と活動内容

■ホームステイ・ホームビジット受入家庭ボランティア


	日本の家庭への宿泊(通常１～２泊程度）または訪問を希望する外国人を家族で受け入れます。 ※登録には、家族全員の同意が必要です。

■通訳・翻訳ボランティア


	国際関係事業での通訳や、簡単な文章・手紙の翻訳をします。 ※権利・義務などを伴う通訳・翻訳は行いません。

■日本語指導ボランティア


	外国人を対象に日本語指導を行います。 ※団体登録のみで、個人での登録はできません。　詳細はお問い合わせください。

■日本文化紹介ボランティア


	外国人対象の講座で華道・茶道・日本料理などの講師を務めたり、国際交流事業等で日本の伝統的な楽器の演奏や舞踊等の実演をしたりします。

■外国紹介ボランティア


	小・中学生をはじめ県民対象の国際理解講座などで外国の紹介をします。

■協会［（財）岡山県国際交流協会］ボランティア


	○情報相談コーナーボランティア・図書資料室ボランティア岡山国際交流センターの1階情報相談コーナー、４階図書資料室のカウンターで、協会職員の業務の補助をするボランティアです。

国際ボランティアの募集

1　応募資格

（1）岡山県内に在住、もしくは通勤・通学されている満18歳以上の方、又は県内に所在する団体。
　（高校生は不可。）
（2）国際交流・協力活動に高い関心を持ち、ボランティア活動に理解と意欲があり、
　積極的に参加できる方、又は団体。
（3）外国人の場合は、日本語で意思の疎通ができる方。

2　登録の方法

所定の登録申込書に、必要事項を記入の上、郵送・FAX・持参でお申込みください。
※複数のボランティアの登録が可能です。
お送りいただいた登録情報はボランティア活動依頼のための連絡調整、研修会のご案内等以外の目的で使用することはありません。

登録申請書（PDFファイル）をダウンロードする。

ホームステイ・ホームビジットボランティア登録申請書

通訳・翻訳ボランティア登録申請書

日本文化紹介ボランティア登録申請書

外国紹介ボランティア登録申請書

PDFファイルを表示・印刷するためにはAdobe社の「AcrobatReader」が必要です。アイコンをクリックしてダウンロードしてください。

3　登録の期間


	登録の期間は、原則として2年間です。ただし年度途中に登録した方の登録期間は、登録の日から、その翌年度の末日までです。登録は更新することができます。（協会ボランティアについては、別途、登録期間があります。）

4　活動の依頼


	地方公共団体、国際交流団体、学校、公民館など公的団体から活動依頼があった場合、協会が登録者の了解を得た上で依頼者に紹介します。詳細は当事者間において調整していただき、活動そのものについては、協会はその責任を負いません。

5　保険への加入


	登録者は、ボランティア活動を行う前に、社会福祉法人全国社会福祉協議会の「ボランティア保険」に各自の負担で加入をお願いします。保険の詳細は、お近くの社会福祉協議会にお問い合わせください。

6　研修会への参加


	協会が研修会を実施する場合は積極的に参加をお願いします。

7　登録の取消


	登録者が次のいずれかに該当する場合は、登録を取り消します。（1）辞退の申し入れがあった場合（2）ボランティアとして不適格と認められる事態が発生した場合（3）連絡不能となった場合

8　費用負担


	ボランティア活動は無報酬で行うことを原則としますが、交通費、材料費等については、原則、依頼者の負担とします。なお、ホームステイ・ホームビジット受入家庭ボランティアで外国人を受け入れる場合、外国人に関わる個人的経費は本人の負担とします。

【お申込み・お問合せ】

財団法人岡山県国際交流協会企画情報課　情報班〒700-0026　岡山市北区奉還町2-2-1 岡山国際交流センター内
TEL：	（086）256-2914
FAX：	（086）256-2489
E-mail：	info@opief.or.jp
業務時間：	9：00～17：00（日曜日、年末・年始休館）

国際ボランティア人材バンク登録者数

(平成23年7月末現在)

ボランティア別登録者数

ボランティアの種類	登録者数
ホームステイ・ホームビジット受入家庭ボランティア	37
通訳・翻訳ボランティア	77
日本語指導ボランティア	58
日本文化紹介ボランティア	13
外国紹介ボランティア	6
協会ボランティア	19
登録者延人数	210
登録者実数	195

通訳・翻訳ボランティア言語別登録者数(登録者実数77 名）

言語	登録者数
英語	52
中国語	15
韓国語	5
スペイン語	3
フランス語	3
ポルトガル語	5
その他	8

日本文化紹介ボランティア分野別登録者数　（登録者実数　13名）

分野	登録者数
茶道	3
華道	2
武道	0
書道	1
邦楽	1
その他	6

外国紹介ボランティア紹介国別登録者数　（登録者実数　6名）

紹介国・地域名	延登録者数
中国	2
アメリカ	1
その他	4

国際ボランティアの紹介申込

1　活動依頼ができる方


	（1）岡山県内の地方公共団体等公的機関及び国際交流団体。（2）その他協会が適当と認めるもの。

2　活動依頼のできる事業


	県・市町村等公的機関、国際交流団体等が行う国際交流・協力活動に関わる事業。（注）営利目的、政治目的、宗教目的など、ボランティア制度の趣旨に添わない事業には、　　紹介できません。

3　活動の依頼方法

活動依頼は、活動日の1ヶ月前までに所定の紹介申込書（様式第2号）に必要事項を記入の上、当協会までお申込みください。協会が登録者の了解を得た上で依頼者に紹介します。詳細は当事者間において調整していただき、活動そのものについては、協会は責任を負いません。
※　紹介申込書を送付する前に、電話等でボランティアの登録状況をお問い合わせください。
※　活動を依頼する際にはボランティアの過重な負担にならないよう、活動内容・スケジュールを調整してください。
※　ボランティアを紹介できない場合があります。予め御了承ください。

紹介申込用紙（PDFファイル） ダウンロードしてご利用ください。

1.ホームステイ・ホームビジット受入家庭ボランティア紹介申込書

2.通訳・翻訳ボランティア紹介申込書

3.日本文化紹介・外国紹介ボランティア紹介申込書

PDFファイルを表示・印刷するためにはAdobe社の「AcrobatReader」が必要です。アイコンをクリックしてダウンロードしてください。

4　活動終了報告書の提出


	依頼者は事業終了後、速やかに活動終了報告書を協会に提出してください。終了報告書（PDFファイル）ダウンロードしてご利用ください。活動終了報告書 PDFファイルを表示・印刷するためにはAdobe社の「AcrobatReader」が必要です。アイコンをクリックしてダウンロードしてください。

5　費用負担


	ボランティア活動は無報酬で行うことを原則としますが、交通費、材料費等については、原則、依頼者の負担とします。

【お申込み・お問合せ】

財団法人岡山県国際交流協会企画情報課　情報班〒700-0026　岡山市北区奉還町2-2-1 岡山国際交流センター内
TEL：	（086）256-2914
FAX：	（086）256-2489
E-mail：	info@opief.or.jp
業務時間：	9：00～17：00（日曜日、年末・年始は休館）